喜歡就分享這篇文章
【中央社新加坡26日電】新加坡貿工部今天公布的報告顯示，新加坡今年11月的製造業生產總值和去年同期相較，下滑1.5%。
貿工部指出，新加坡製造業產值11月出現萎縮，是因為交通運輸工程、電子與化學產業等製造領域的成長，遭生物醫藥、精密工程和一般製造業等領域萎縮所抵消導致。
這份報告數據顯示，新加坡交通運輸工程在11月的產值，比去年同期大幅成長31.9%，主要是受惠於海事與離岸工程產值，強勁成長53.5%。
報告說，新加坡製造業至今年11月的3個月平均變動指數，也萎縮0.7%。不過，若與10月相較，新加坡11月的製造業產值成長5.8%。
整體來說，貿工部表示，新加坡今年前11個月製造業，和去年同期相較，成長6%。
貿工部的報告指出，新加坡的船廠在11月持續被造船、船隻改裝和興建鑽油平台的訂單所佔滿，有些工程預計在明年上半年才能完工。
報告說，新加坡電子業在11月連續第4個月出現成長，產值和去年同期相較成長5.3%。電子業的成長主要是因為半導體（成長16.7%）、電子零組件（成長7.4%）、通訊與消費性電子產品（成長3.6%）、資料儲存（1.1%）等項目出口額成長所帶動。
但是，電腦周邊設備在11月則出現萎縮，產值下滑24.8%。
報告顯示，新加坡電子業今年前11個月的產值，和去年同期相較成長2.8%。
報告說，新加坡11月的化工業去年相較成長3.4%；其中，煉油業微幅成長0.4%，而石化和特殊化工也分別成長了6.6%和9.2%。
報告指出，新加坡化工業在今年前11個月的出口額，和去年相較成長3.2%。
不過，新加坡製造業的重要支柱之1生物醫藥業，和去年相較，產值在11月大幅下滑33.4%，其中，製藥業的產值在11月大幅萎縮35.6%；醫技產品也在歐美需求降低下，11月出口下滑15%。
報告說，新加坡精密工程和一般製造業，在11月的產值和前1年相較，分別下滑了0.3%和0.2%。
貿工部指出，新加坡製造業產值11月出現萎縮，是因為交通運輸工程、電子與化學產業等製造領域的成長，遭生物醫藥、精密工程和一般製造業等領域萎縮所抵消導致。
這份報告數據顯示，新加坡交通運輸工程在11月的產值，比去年同期大幅成長31.9%，主要是受惠於海事與離岸工程產值，強勁成長53.5%。
報告說，新加坡製造業至今年11月的3個月平均變動指數，也萎縮0.7%。不過，若與10月相較，新加坡11月的製造業產值成長5.8%。
整體來說，貿工部表示，新加坡今年前11個月製造業，和去年同期相較，成長6%。
貿工部的報告指出，新加坡的船廠在11月持續被造船、船隻改裝和興建鑽油平台的訂單所佔滿，有些工程預計在明年上半年才能完工。
報告說，新加坡電子業在11月連續第4個月出現成長，產值和去年同期相較成長5.3%。電子業的成長主要是因為半導體（成長16.7%）、電子零組件（成長7.4%）、通訊與消費性電子產品（成長3.6%）、資料儲存（1.1%）等項目出口額成長所帶動。
但是，電腦周邊設備在11月則出現萎縮，產值下滑24.8%。
報告顯示，新加坡電子業今年前11個月的產值，和去年同期相較成長2.8%。
報告說，新加坡11月的化工業去年相較成長3.4%；其中，煉油業微幅成長0.4%，而石化和特殊化工也分別成長了6.6%和9.2%。
報告指出，新加坡化工業在今年前11個月的出口額，和去年相較成長3.2%。
不過，新加坡製造業的重要支柱之1生物醫藥業，和去年相較，產值在11月大幅下滑33.4%，其中，製藥業的產值在11月大幅萎縮35.6%；醫技產品也在歐美需求降低下，11月出口下滑15%。
報告說，新加坡精密工程和一般製造業，在11月的產值和前1年相較，分別下滑了0.3%和0.2%。
