喜歡就分享這篇文章
【本報訊】泰油勘產（PTTEP）與中國海洋石油總公司（CNOOC）簽訂合作協議，對方為中國第3大國有原油公司。雙方將在緬甸的原油基地進行勘探，之前在高夫海灣的4個油田作業。
實際上，在塔信執政期間，PTTEP和CNOOC就開始尋求合作機會，聯合開發能源項目。中國希望緬甸的天然氣和原油，通過管道運輸到雲南省。當地M9油田將於2012年啟用，每日產量為3億立方英尺。
未來5年間，PTTEP將斥資2,870億銖，其中89％的預算用在國內，6％的款項花在緬甸，中東、非洲、柬埔寨、印度、紐西蘭和越南市場吸收4％。這筆款項不包括未來收購、或是與其他企業進行合併的花費。PTTEP將今年的銷售鎖定每日出品22萬3,000桶油，比去年超出24％。
PTTEP大部分的原油產量來自於Arthit油田，今年第2季的單日產量鎖定330百萬立方英尺，Arthit北油田也將在第3季開始啟用。今年下半年，馬來西亞-泰國聯合開發項目（MTJDA）運行，單日產量鎖定270百萬立方英尺。
PTTEP去年的收入高達907億7,000萬銖，比1年前的863億4,000萬銖，增長5％，得益於產品售價和銷售量的提高。實現284億5,000萬銖盈利，受到泰銖持續升值的影響，年比僅小漲1％。目前，每桶油的平均售價為39.78美元，高於年初的36.52銖。
PTTEP計畫勘探61個油田，其中35個集中在國內。還打算發行20-30億銖的短期公司債券，期限在3-6個月之間，用於提高流動資本持有量。
實際上，在塔信執政期間，PTTEP和CNOOC就開始尋求合作機會，聯合開發能源項目。中國希望緬甸的天然氣和原油，通過管道運輸到雲南省。當地M9油田將於2012年啟用，每日產量為3億立方英尺。
未來5年間，PTTEP將斥資2,870億銖，其中89％的預算用在國內，6％的款項花在緬甸，中東、非洲、柬埔寨、印度、紐西蘭和越南市場吸收4％。這筆款項不包括未來收購、或是與其他企業進行合併的花費。PTTEP將今年的銷售鎖定每日出品22萬3,000桶油，比去年超出24％。
PTTEP大部分的原油產量來自於Arthit油田，今年第2季的單日產量鎖定330百萬立方英尺，Arthit北油田也將在第3季開始啟用。今年下半年，馬來西亞-泰國聯合開發項目（MTJDA）運行，單日產量鎖定270百萬立方英尺。
PTTEP去年的收入高達907億7,000萬銖，比1年前的863億4,000萬銖，增長5％，得益於產品售價和銷售量的提高。實現284億5,000萬銖盈利，受到泰銖持續升值的影響，年比僅小漲1％。目前，每桶油的平均售價為39.78美元，高於年初的36.52銖。
PTTEP計畫勘探61個油田，其中35個集中在國內。還打算發行20-30億銖的短期公司債券，期限在3-6個月之間，用於提高流動資本持有量。
