喜歡就分享這篇文章
【美聯社華盛頓13日電】布希總統13日簽署刺激經濟法案，以便及早寄發300至1200元退稅支票給1億3000多萬人，可是要拿到這些支票，必須申報2007年度所得稅，而且擁有有效的社會安全號碼。
民眾將從5月前後開始收到退稅支票。國稅局將郵寄退稅支票，或把退稅款直接存進納稅人的銀行帳戶。
國會、布希總統、聯邦準備理事會和華爾街，希望大家把這些額外之財拿來花掉，以為瀕臨衰退的經濟增加活力，可是最近的民調顯示，有45%的人打算用以支付帳單，32%將把錢存起來或拿去投資，只有19%打算拿來花費。
大多數人只要有納稅，或是去年所得至少3000元（包括社會安全金或退伍軍人殘障福利），都可以拿到退稅。單身者最多可以拿到600元，夫婦最多可以拿到1200元，每個兒童還可以拿到300元。
不過，所得超過7萬5000元的單身者和所得超過15萬元的夫婦，獲得的退稅將減少。單身者所得達到8萬7000元，夫婦所得達到17萬4000元，就拿不到任何退稅。
所得少到不必納稅，可是至少有3000元收入的人（包括靠社安金度日的老年人，以及靠殘障給付維生的退伍軍人），單身者可獲得300元退稅，夫婦可拿到600元。
布希政府和一些民間經濟學家，希望這些退稅、稅務優惠和聯準會大幅度降息，能夠避免經濟陷於衰退。但是，愈來愈多經濟學家相信美國已陷入2001年以來的首次經濟衰退，只希望振興計畫能夠防止損害擴大。經濟學家估計，刺激方案可望使經濟成長率提高1%，使今年下半年的成長率達到2.25%至2.5%，比較接近3%左右的正常水準。
民眾將從5月前後開始收到退稅支票。國稅局將郵寄退稅支票，或把退稅款直接存進納稅人的銀行帳戶。
國會、布希總統、聯邦準備理事會和華爾街，希望大家把這些額外之財拿來花掉，以為瀕臨衰退的經濟增加活力，可是最近的民調顯示，有45%的人打算用以支付帳單，32%將把錢存起來或拿去投資，只有19%打算拿來花費。
大多數人只要有納稅，或是去年所得至少3000元（包括社會安全金或退伍軍人殘障福利），都可以拿到退稅。單身者最多可以拿到600元，夫婦最多可以拿到1200元，每個兒童還可以拿到300元。
不過，所得超過7萬5000元的單身者和所得超過15萬元的夫婦，獲得的退稅將減少。單身者所得達到8萬7000元，夫婦所得達到17萬4000元，就拿不到任何退稅。
所得少到不必納稅，可是至少有3000元收入的人（包括靠社安金度日的老年人，以及靠殘障給付維生的退伍軍人），單身者可獲得300元退稅，夫婦可拿到600元。
布希政府和一些民間經濟學家，希望這些退稅、稅務優惠和聯準會大幅度降息，能夠避免經濟陷於衰退。但是，愈來愈多經濟學家相信美國已陷入2001年以來的首次經濟衰退，只希望振興計畫能夠防止損害擴大。經濟學家估計，刺激方案可望使經濟成長率提高1%，使今年下半年的成長率達到2.25%至2.5%，比較接近3%左右的正常水準。
