辯解藐視皇室 民主黨指乍卡樸迴避重點

2008-05-28 04:52:14 作者：udnbkk51 来源： 浏览次数：0

【本報訊】民主黨黨魁阿披實昨天表示，乍卡樸就辯解藐視皇室的言辭完全是迴避重點，希望沙瑪總理認真處理此事。對於民盟兩天來的集會感到擔憂，不希望看到支持民盟和反對民盟的民眾，因為修憲問題而引發衝突。  
 
阿披實說，乍卡樸所做出的暫時停職1個星期的做法，以及不承認民主黨所提供的翻譯文稿，都無法改變其講話內容的實質，而乍卡樸的辯解過於淺顯，完全是避重就輕和偷樑換柱的行為。而民盟目前仍在持續的抗議集會活動，民主黨對此感到十分擔憂，因為支持民盟和反對民盟的民眾已經多次發生小規模衝突，因此警方應該對此給予高度的防範，確保民眾集會處於正常的狀態，而所有問題的產生，都是因為執政黨強行推動對憲法的修改，一方面政府承諾舉行全民公投，而民會審議修憲的議程也在緊鑼密鼓，這些才是引發社會矛盾升級的主要原因，因為撥出20億銖資金用於公投，並不是解決社會矛盾的唯一途徑。
 
乍卡樸講話文稿的主要翻譯者的民主黨執委人詩立措表示，自己所提供的翻譯文稿中，很多原話內容都被跳過，並且在關鍵問題上做了修改，目前存在3份翻譯稿件，大致內容比較相同，只是在乍卡樸的文稿中關鍵內容被篡改了原意。因此沙瑪總理應該謹慎考慮以政治方式來處理此事，而不是以需要漫長審理時間的法律方式來處理此事。