沙國放大話 日產1500萬桶
2008-06-24 03:42:44 作者:udnbkk51 来源: 浏览次数:0
喜歡就分享這篇文章
【法新社沙烏地阿拉伯吉達22日電】沙烏地阿拉伯石油部長奈米22日在能源峰會表示,世界原油蘊藏量足以供給「數十年」,而且沙國將投下大筆資金,使生產力達到每天1500萬桶。
奈米說:「包括傳統石油和非傳統石油的世界石油藏量,足以滿足未來數十年的需求。對長期供給短缺的擔憂,似乎是導致期貨價強勁的原因,但我認為這些擔憂是杞人憂天。」
但美國能源部長波德曼說:「石油生產沒有跟上需求的增加,導致油價急劇波動。」
奈米表示,沙國的生產力將在2009年底增加到每天1250萬桶,如果確有需求,可以再增加另外250萬桶。
沙國目前的生產力為每天1130萬桶。沙國也計畫在未來5年把每天煉油量增加200萬桶。
奈米在記者會上表示,這些計畫沒有設定時間。他說:「我們確信如果有需要,我們能在非常短的時間內實施這些計畫,每項計畫可以在少於3年內實施。」他也說:「未來5來將在上游和下游產業共投資1290億元。」
奈米強調創紀錄的油價沒有反應市場供給的真實狀態。原油價格在過去1年從每桶約70元漲到將近140元。他說:「從2007年第2季到2008年第2季,全球需求估計每天增加80萬桶到120萬桶之間。但同一時期,石油每日供應量增加140萬桶到160萬桶,大量超過需求的增加。」
奈米也指出,遠期拋補在過去12個月從52天增加到54天。遠期拋補是估算如果停產,石油儲量可以使用多久的主要市場基準。
他說:「很明顯地除了供需之外,還有別的原因,只專注在增加供給不可能緩和目前價格飆漲的情況。」然而為了平息在吉達參加峰會的消費國和抑制高油價,沙國表示會把產量提高到每天970萬桶。
奈米說:「包括傳統石油和非傳統石油的世界石油藏量,足以滿足未來數十年的需求。對長期供給短缺的擔憂,似乎是導致期貨價強勁的原因,但我認為這些擔憂是杞人憂天。」
但美國能源部長波德曼說:「石油生產沒有跟上需求的增加,導致油價急劇波動。」
奈米表示,沙國的生產力將在2009年底增加到每天1250萬桶,如果確有需求,可以再增加另外250萬桶。
沙國目前的生產力為每天1130萬桶。沙國也計畫在未來5年把每天煉油量增加200萬桶。
奈米在記者會上表示,這些計畫沒有設定時間。他說:「我們確信如果有需要,我們能在非常短的時間內實施這些計畫,每項計畫可以在少於3年內實施。」他也說:「未來5來將在上游和下游產業共投資1290億元。」
奈米強調創紀錄的油價沒有反應市場供給的真實狀態。原油價格在過去1年從每桶約70元漲到將近140元。他說:「從2007年第2季到2008年第2季,全球需求估計每天增加80萬桶到120萬桶之間。但同一時期,石油每日供應量增加140萬桶到160萬桶,大量超過需求的增加。」
奈米也指出,遠期拋補在過去12個月從52天增加到54天。遠期拋補是估算如果停產,石油儲量可以使用多久的主要市場基準。
他說:「很明顯地除了供需之外,還有別的原因,只專注在增加供給不可能緩和目前價格飆漲的情況。」然而為了平息在吉達參加峰會的消費國和抑制高油價,沙國表示會把產量提高到每天970萬桶。