油糧價格飆漲 亞洲3國通膨拉警報
2008-07-02 03:47:34 作者：udnbkk51 来源： 浏览次数：0
喜歡就分享這篇文章
【本報系編譯廖玉玲綜合1日電】國際原油和糧食價格持續飆漲，亞洲又有3個國家的通膨拉警報。南韓6月物價增幅創10年最大，泰國6月通膨也飆到10年新高，印尼上個月通膨率則創21個月來最高。市場對3國央行升息的預期也隨之升高。
南韓6月消費者物價比去年同期上揚5.5%，稍高於市場預期的5.4%，也高於5月的4.9%。扣除油價和食物成本後的核心通膨率，比5月增加0.5%，比去年同期增加4.3%，增幅也是1998年11月來最大。
南韓央行同時預估，受國際原油和食物價格暴增影響，今年全年物價將攀升4.8%，遠高於該行去年12月時預測的3.3%，也是10年來最高。這也超過央行總裁李成太設定的目標，從2006年到2009年間，要讓通膨維持在2.5%到3.5%之間。
大信證券公司金姓分析師表示，通膨前景轉壞，央行升息的風險轉高。南韓央行已連續第10個月維持基準利率在5%的7年新高，下1次決策會議訂10日召開。
南韓央行還預估，今年經濟成長率恐怕會從去年的5%減緩到4.6%。南韓的情況凸顯出各國面臨的相同困境：經濟走緩，但通膨卻不見降溫。亞洲這1個月來已調高利率的國家，包括印尼、菲律賓、台灣和印度，南韓和日本今年來則一直按兵不動。
不過國際清算銀行（BIS）30日指出，即使面對經濟成長減速，各國央行也該升息，因為抑制通膨是更迫切的問題。
泰國央行副總裁班迪日前表示，央行需要升息以抑制通膨，否則物價飛漲會傷害經濟成長。
但KTB證券公司經濟學家伊薩拉認為，央行很難大幅升息，今年的經濟展望在反政府抗議的陰影下依然黯淡，國內需求依然疲軟。
印尼6月消費者物價比1年前上漲11.03%，低於市場預估的12.6%，不過高於5月的10.4%，達21個月高點。市場推測，印尼央行3日會決議升息1碼，使基準利率成為8.75%。
南韓6月消費者物價比去年同期上揚5.5%，稍高於市場預期的5.4%，也高於5月的4.9%。扣除油價和食物成本後的核心通膨率，比5月增加0.5%，比去年同期增加4.3%，增幅也是1998年11月來最大。
南韓央行同時預估，受國際原油和食物價格暴增影響，今年全年物價將攀升4.8%，遠高於該行去年12月時預測的3.3%，也是10年來最高。這也超過央行總裁李成太設定的目標，從2006年到2009年間，要讓通膨維持在2.5%到3.5%之間。
大信證券公司金姓分析師表示，通膨前景轉壞，央行升息的風險轉高。南韓央行已連續第10個月維持基準利率在5%的7年新高，下1次決策會議訂10日召開。
南韓央行還預估，今年經濟成長率恐怕會從去年的5%減緩到4.6%。南韓的情況凸顯出各國面臨的相同困境：經濟走緩，但通膨卻不見降溫。亞洲這1個月來已調高利率的國家，包括印尼、菲律賓、台灣和印度，南韓和日本今年來則一直按兵不動。
不過國際清算銀行（BIS）30日指出，即使面對經濟成長減速，各國央行也該升息，因為抑制通膨是更迫切的問題。
泰國央行副總裁班迪日前表示，央行需要升息以抑制通膨，否則物價飛漲會傷害經濟成長。
但KTB證券公司經濟學家伊薩拉認為，央行很難大幅升息，今年的經濟展望在反政府抗議的陰影下依然黯淡，國內需求依然疲軟。
印尼6月消費者物價比1年前上漲11.03%，低於市場預估的12.6%，不過高於5月的10.4%，達21個月高點。市場推測，印尼央行3日會決議升息1碼，使基準利率成為8.75%。
