連續3年 法人糗大 拼字輸非洲人
2008-07-27 02:28:22 作者：udnbkk51 来源： 浏览次数：0
喜歡就分享這篇文章
【本報綜合美聯社塞內加爾達卡26日電】法國人一向以他們的語言為榮，認為法語是世上最美麗的語言，但他們在拼字上還得加把勁，法國人已連續3年在法語世界拼字圖板遊戲錦標賽中輸給非洲人，非常沒面子。
對非洲人來說，參加法語拼字遊戲錦標賽是件大事。32歲的象牙海岸選手艾利賽．波卡花5天5夜搭巴士到塞內加爾首都達卡參賽，他的法國競爭對手更遠從法國搭機而來。
波卡的手提包裡有1本記事本，只要有時間，就拿出來背單字。他的法國對手用電腦排列字母。
這次比賽有來自20個說法語國家的500多名選手參賽，分為一對一、二對二、快速拼字和公開大賽四個項目。儘管法國人占盡優勢，在一對一的比賽卻已連續3年輸給非洲人。
波卡說：「我們的工具比法國人遜多了，但我們一再打敗他們。」波卡小時候買不起拼字圖板，就用木頭自己做。
法語是過去西非殖民者的語言，幾內亞的識字率只有30%，塞內加爾只有40%，許多非洲人仍說方言，法語是菁英階層的語言。
53歲的塞內加爾選手狄歐克去年擊敗法國選手，贏得一對一比賽冠軍，他說：「法語不是我的母語，我在十幾歲時自修法語。能擊敗以法語為母語的法國人，我難掩得意。」
