大強子撞擊機測試完成
2008-09-11 03:59:47 作者：udnbkk51 来源： 浏览次数：0
喜歡就分享這篇文章
【法新社日內瓦10日電】大強子撞擊機(LHC)實驗首部曲在曼谷時間昨天下午2點半展開，科學家將順時鐘方向射出的質子束分段攔截測試，以確定真正對撞時各種裝置能順利運作。測試在1個小時內順利完成，實驗室爆出陣陣歡呼，及此起彼落的開香檳聲。計畫領導人伊凡斯博士說，總算鬆了口氣。
伊凡斯博士是來自英國南威爾斯的礦工之子，負責為質子束的發射測試做讀秒倒數。他在現場穿著短袖襯衫和牛仔褲，神情輕鬆。他喊道「5、4、3、2、1、0…全沒了！」在最緊張的時刻，他還開了個玩笑，輕鬆駁斥先前外界憂心的各種世界未日臆測。
今天的啟動漫長而謹慎，旨在設備檢查及運作程序的確認。實驗中，第1批順時鐘方向的質子束在隧道內被分段攔阻，以確認監視系統、導航磁力是否正常運作。因此質子束行進速度也較慢，花了約1小時。之前另1項同樣目的的實驗，大正負電子對撞LEP(Large Electron Positron)則花了12小時。
1位操作人員說，沒想到能在1小時內完成，真是太壯觀了。順利完成後，控制室立刻爆出陣陣歡呼，並大開香檳慶祝。賀訊也立刻湧至，包括來自對手費米國家實驗室(Fermilab)，該實驗室的1台早期加速器，也是為同樣目的而製造。
LHC計畫領導人伊凡斯已為此實驗目標工作14年。他說，這機器非常複雜，隨時可能出錯。在測試順利完成後，他說，若非有這些世界頂尖科學家，這個實驗不可能完成，而在這一刻前，我們強忍情緒，現在才能鬆一口氣。
這次質子束發射測試，只是首部曲，LHC計畫表示，明年才會以巨大的14 TeV(兆電子伏特)讓強子對撞。這比法國Fermilab所維持的記錄大上7倍。此後一系列的偵測器將追蹤撞擊後所噴出的次原子碎粒，以尋找新粒子存在的證據。
LHC費時近20年，耗資60億瑞士法郎，是人類史上花費最高，最複雜的科學實驗之1。
伊凡斯博士是來自英國南威爾斯的礦工之子，負責為質子束的發射測試做讀秒倒數。他在現場穿著短袖襯衫和牛仔褲，神情輕鬆。他喊道「5、4、3、2、1、0…全沒了！」在最緊張的時刻，他還開了個玩笑，輕鬆駁斥先前外界憂心的各種世界未日臆測。
今天的啟動漫長而謹慎，旨在設備檢查及運作程序的確認。實驗中，第1批順時鐘方向的質子束在隧道內被分段攔阻，以確認監視系統、導航磁力是否正常運作。因此質子束行進速度也較慢，花了約1小時。之前另1項同樣目的的實驗，大正負電子對撞LEP(Large Electron Positron)則花了12小時。
1位操作人員說，沒想到能在1小時內完成，真是太壯觀了。順利完成後，控制室立刻爆出陣陣歡呼，並大開香檳慶祝。賀訊也立刻湧至，包括來自對手費米國家實驗室(Fermilab)，該實驗室的1台早期加速器，也是為同樣目的而製造。
LHC計畫領導人伊凡斯已為此實驗目標工作14年。他說，這機器非常複雜，隨時可能出錯。在測試順利完成後，他說，若非有這些世界頂尖科學家，這個實驗不可能完成，而在這一刻前，我們強忍情緒，現在才能鬆一口氣。
這次質子束發射測試，只是首部曲，LHC計畫表示，明年才會以巨大的14 TeV(兆電子伏特)讓強子對撞。這比法國Fermilab所維持的記錄大上7倍。此後一系列的偵測器將追蹤撞擊後所噴出的次原子碎粒，以尋找新粒子存在的證據。
LHC費時近20年，耗資60億瑞士法郎，是人類史上花費最高，最複雜的科學實驗之1。
