Fed下修今明年經濟展望
2009-05-22 12:16:52 作者：udnbkk51 来源： 浏览次数：0
喜歡就分享這篇文章
【本報綜合報導】美國聯邦準備理事會（Fed）下修今年與明年的經濟展望，失業率可能逼近10%，但預期下半年的經濟將改善。聯準會也說，央行可能需要增加購買公債，來確保經濟復甦。
聯準會20日公布4月28-29日決策會議的記錄，會中聯準會主席柏南克和其他決策理事，下修2009的經濟預測為萎縮1.3%到2%，不如1月時預測的萎縮0.5%到1.3%。但明年經濟可望成長2%到3%，2011年進一步加速到3.5%到4.8%。
聯準會也預測，今年的失業率可能飆高到9.2%至9.6%間，比2月預測的8.5%到8.8%嚴重。明年失業率可能達9.5%，也比原先預估的8%到8.3%惡化。紀錄顯示，部分官員預測今年的失業率可能逼近10%。
美國第一季的經濟表現暗澹，萎縮年率達6.1%；去年第四季也萎縮6.3%。失業率在4月已攀至8.9%，為25年來最高紀錄。
不過，根據會議記錄，聯準會提高了下半年和2010年的經濟成長預估，只是未提供具體數字。聯準會認為，振興方案與聯準會的刺激措施將逐漸顯現效應，今年下半年的企業銷售與工廠生產可望逐漸復甦。
嚴重的衰退在本季已有趨緩跡象，會議記錄說：「金融業的情勢最近幾月已見改善，消費者支出漸趨穩定，房屋業景氣也有觸底的初步跡象。」
會議紀錄也顯示：「與會成員同意，聯準會大舉購買證券能提供必要的金融刺激，有助於逐漸恢復持續的經濟成長…並認為繼續購買是適當的。」聯準會先前已宣布將投入1.75 兆美元收購債券。
會議記錄與本月稍早柏南克的評論相符，柏南克表示，他預期經濟「將觸底，並在今年稍晚回升」。聯準會預測，今年的通貨膨脹將維持在0.6%到0.9%間。
聯準會20日公布4月28-29日決策會議的記錄，會中聯準會主席柏南克和其他決策理事，下修2009的經濟預測為萎縮1.3%到2%，不如1月時預測的萎縮0.5%到1.3%。但明年經濟可望成長2%到3%，2011年進一步加速到3.5%到4.8%。
聯準會也預測，今年的失業率可能飆高到9.2%至9.6%間，比2月預測的8.5%到8.8%嚴重。明年失業率可能達9.5%，也比原先預估的8%到8.3%惡化。紀錄顯示，部分官員預測今年的失業率可能逼近10%。
美國第一季的經濟表現暗澹，萎縮年率達6.1%；去年第四季也萎縮6.3%。失業率在4月已攀至8.9%，為25年來最高紀錄。
不過，根據會議記錄，聯準會提高了下半年和2010年的經濟成長預估，只是未提供具體數字。聯準會認為，振興方案與聯準會的刺激措施將逐漸顯現效應，今年下半年的企業銷售與工廠生產可望逐漸復甦。
嚴重的衰退在本季已有趨緩跡象，會議記錄說：「金融業的情勢最近幾月已見改善，消費者支出漸趨穩定，房屋業景氣也有觸底的初步跡象。」
會議紀錄也顯示：「與會成員同意，聯準會大舉購買證券能提供必要的金融刺激，有助於逐漸恢復持續的經濟成長…並認為繼續購買是適當的。」聯準會先前已宣布將投入1.75 兆美元收購債券。
會議記錄與本月稍早柏南克的評論相符，柏南克表示，他預期經濟「將觸底，並在今年稍晚回升」。聯準會預測，今年的通貨膨脹將維持在0.6%到0.9%間。
