日央行印鈔 釋10兆日圓救通縮

2009-12-02 10:03:34 作者：udnbkk51 来源： 浏览次数：0

【本報綜合報導】日本央行1日召開臨時金融政策決定聯合會，決定透過購買債券及其他金融資產等方式，對日本金融市場挹注10兆日圓(約1140億美元)資金。市場近期愈加擔憂通貨緊縮風險，並且日圓走強可能干擾該國脆弱的經濟復甦。
 
日本央行除了決定提撥短期貸款給商業銀行外，基準利率也維持在0.1%不變，不僅帶動日圓走貶，一度下滑1.2%，也激勵指數由黑翻紅，日經指數終場大漲226.65點，漲幅2.43%，收在9572.20，為11月19日來首度收復9500點關卡。
 
自2008年12月以來，日本基準利率一直保持在該水平。
 
面對物價下滑的壓力，加上日圓兌美元升值到14年高點，日本央行決定提撥10兆日圓，進一步加強寬鬆貨幣環境，目的是希望能夠誘導金融市場提供稍長的低金融利率，以協助日本經濟走出通貨緊縮的陰影，並促使日本經濟回歸到物價穩定下的持續發展。
 
這筆10兆日圓資金的利率為固定年利率0.1%，供給期間為三個月，擔保品包括日本公債、商業本票、公司債。
 
各國央行通常會藉降低利率，以活絡投資信貸，刺激低迷的經濟回春；但是當利率達到或接近零時，央行就會祭出量化寬鬆政策，會藉助買進銀行債券和其他方式，將資金注入金融體系。
 
儘管日本政府施壓要央行振興經濟措施不要太快退場，但日本央行10月曾表示，年底將中止部分刺激經濟緊急措施。1日稍早，財務大臣藤井裕久呼籲央行持續量化寬鬆貨幣政策。
 
史坦普評級公司表示，日本近期的寬鬆貨幣政策可能會有助於抑制通縮，但是效果可能不會非常有效，日本必須實施多種政策來共同抵抗通縮的風險。
 
該公司日本市場信貸分析師Takahira Ogawa指出，以日本央行所實施的規模來看，預計不會達到顯著效果，但肯定比不採取任何措施好，不過恐怕只能短期應對。