朴槿惠在美演說 兩韓仍可能統一
2013-05-10 08:30:24 作者：udnbkk55 来源： 浏览次数：0
喜歡就分享這篇文章
【本報綜合報導】南韓總統朴槿惠8日在美國國會以英語演說，重申北韓的挑釁不會得逞外，並說：「兩韓近來關係緊張，但統一仍是可能的，儘管目前感覺起來很遙遠。」南韓媒體廣泛報導這項演說，還統計內容中提到21次「和平」。
朴槿惠當日在美國參眾兩院聯席會議上，站在美國副總統拜登及眾議院議長貝納的坐席前，發表了38分鐘的演講。
為表達南韓與美國關係緊密，朴槿惠在演說中點名介紹4位曾參與韓戰的眾議員，並向他們表示感激；4位議員一一起立，朴槿惠說：「紳士們，我的國家謝謝你們。」此舉贏得全體議員的鼓掌歡呼。
朴槿惠在演說中勾勒了韓美三項共同目標：建構朝鮮半島和平統一的基礎、建立東北亞的和平及合作體系，以及為世界的和平繁榮做出貢獻。
南韓媒體密切關注朴槿惠的演說表現，除報導她是南韓第六位在美國參眾兩院聯席會議上發表演說的總統，還指出她是第四位以英語發表演說的總統，前三位是李承晚、盧泰愚及金大中。
朝鮮日報統計，朴槿惠在演說中提到21次「和平」、11次「未來」、9次「信任」和「同盟」，還有7次「自由」；另有媒體說，她受到美國國會議員40多次鼓掌、6次起立致敬。
朴槿惠的演說語調一直保持平和，不少美國國會議員數度在鼓掌後，看同僚動作才起身致敬；部分英語表達方式也頗特別，例如她以You can not have your cake and eat it, too.，指北韓不能又想擁有核武，又要兼顧經濟發展；但在場國會議員聽了愣了兩秒，才稀稀落落鼓掌。
朴槿惠自6日起訪美，推動南韓政府的「新希望時代」願景，此行在南韓國內頗獲好評，但北韓媒體卻惡意奚落為「丟臉之行」。
北韓官方「勞動新聞」9日說，朴槿惠抵達訪美第一站紐約時，並無美國官員接待，而是與紐約韓僑會晤，「（朴槿惠）美國行第一步就受到這般輕蔑，威信掃地。」
