蔗價泰低 農民盼政府伸援手
2013-12-07 12:55:49 作者：udnbkk55 来源： 浏览次数：0
喜歡就分享這篇文章
【本報訊】製糖業正跌入低谷，糖價跌破基本水平僅餘每磅16美分，來自糖出產過多出現市場過剩，進而導致糖蔗價格僅餘每噸900銖，蔗農訴求政府伸手扶持。國家甘蔗與砂糖基金委員會擬研究向內閣提交增加扶持資金提案。大型製糖廠承認，要接受經營收入萎縮5-10%的局面，期望2014年糖價行情有所回升。
Khonburi糖廠董事長易沙拉昨天（6日）以國家甘蔗與砂糖基金委員的身分表示，國際包括泰國的糖價行情正出現跌破最基本可承受價格的不妙情況，現時國際糖價行情跌至每磅16美分的低位，而基本價格約為20美分，而且比2012年行情還要低19-20%，原因是糖產量已超過市場需求達兩年之久。而4年前糖價大幅上升，刺激了全球多個國家增加種植和生產，導致糖產量大幅過剩延續至今。
糖價國際行情下跌還給泰國蔗農帶來影響，即將收割上市、用於2013年11月25日至2014年4月榨季的糖蔗價格跌至每噸900銖，而此前糖蔗價格每噸還是950銖，加上政府扶持糖蔗種植和砂糖生產補貼資金每噸160銖，蔗農可賣出的價格為每噸1110銖。現在糖蔗價格下跌，蔗農呼籲政府施加扶持。甘蔗和砂糖委員會正研究利用專項基金為蔗農提供扶持補貼方案，擬提交內閣批准。現估計內閣會議要到2014年才能研究該方案。
易沙拉表示，估計明年糖價國際行情將出現好轉，因多個國家例如巴西的一些大糖廠已經關閉，而印度也要求提高糖價，估計供給過剩的200-400萬噸糖產量將減少，國際糖市場的供求關係再次恢復平衡，國際行情價格有望回升至每磅18美分，較為接近20美分的基本價格水平。
從國際糖行情分析今後趨勢，對泰國來說應對砂糖價格實行市場浮動機制，改變現時砂糖售價由商業部監管的做法，因為東盟經濟共同體（AEC）即將形成，繼續使用政府管制價格的做法，可能會導致泰國砂糖價格較低，而出現走私出國的現象。
易沙拉還表示，Khonburi糖廠也受到國際行情下跌的影響，預期今年經營收入要比2012年減少5-10%，經營收入約為45億銖。同時預期2014年經營會出現好轉。公司35兆瓦（百萬瓦）的發電廠明年將運轉，可向泰國供電局進行聯網供電22兆瓦電力，其餘的則為公司工廠加以利用，可幫助公司帶來每年4-5億銖的出售電力收入，推動2014年經營業績優於今年。
