詩琳通公主：盼泰中媒體加強交流

2014-04-12 11:23:58 作者：udnbkk55 来源：浏览次数：0

【新華社北京11日電】正在中國進行訪問的泰國詩琳通公主殿下11日在參觀中國記協時表示，泰中兩國媒體應加強交流，為推動兩國在人文、教育等領域的合作作出貢獻。

「我一直以來對媒體事務都很感興趣，希望兩國媒體能加強交流。」詩琳通說。據悉，詩琳通已30多次訪華。

「記者要做好新聞，首先要學好語言。」詩琳通公主殿下說，以我學中文為例，我經常從報紙、網絡上看一些相關的中文報導來進行學習。

詩琳通公主殿下30年多來潛心學習中國語言文化，她曾將很多中國的唐詩宋詞、現代小說、散文等翻譯成泰文出版發行，極大促進了中國語言文化在泰國的傳播。

詩琳通公主殿下還回憶了她1981年首次訪華時的所見所聞以及早年赴北京大學學習漢語的經歷。由於對兩國人文交流的突出貢獻，詩琳通公主殿下先後獲得「中國語言文化友誼獎」、「理解與友誼國際文學獎」和「中國緣•十大國際友人」等稱號。

泰國駐華大使偉文表示，泰國駐華使館每年都會邀請中國的記者代表團去泰國訪問，今後這樣的項目還會繼續進行。

中國記協書記處書記祝壽臣向詩琳通公主殿下簡要介紹了中國記協的主要職能，並向她贈送了中國記協名譽主席邵華澤專門為公主創作的書法作品「傑出的中泰友好使者」。光明日報社記者郭紅松作為記者代表向詩琳通公主贈送了他為公主創作的畫像。

「我希望能夠通過這幅畫表現出『中泰一家親』，也希望通過細膩的筆法，展現公主善良、樸素、親民的形象。」郭紅松說，畫像的背景是牡丹花，寓意富貴繁榮。右上角寫著詩琳通的詩句「中泰手足情，綿延千秋好」。

在參觀新聞走廊後，詩琳通公主殿下欣然提筆，用中文寫下了「記者之家」並贈予中國記協。

关键词：公主