開泰研究中心：清萊地震影響有限
2014-05-14 10:28:46 作者：udnbkk55 来源： 浏览次数：0
喜歡就分享這篇文章
【本報訊】開泰研究中心認為，今年5月5日於清萊發生的較強地震將導致泰國遊客和外國遊客目前暫緩前往清邁和清萊旅遊。但認為清萊地震對清邁和清萊的影響僅集中在今年5-9月期間，預計將對當地相關工業造成約46億泰銖的收入損失，為地震前旅遊總收入預計為946億泰銖的4.9%，其中清邁和清萊的賓館和度假酒店的收入損失估計為11.60億泰銖。
估計2014年全年前往清邁旅遊的泰國遊客和外國遊客約為810萬，比2013年增長6.6%，給清邁帶來約680億泰銖的旅遊收入，比2013年增長7.9%。與地震前清邁旅遊收入預計為715億泰銖相比，將損失約35億泰銖的旅遊收入或相當於地震前全年旅遊總收入預測的約4.9%，其中約26%即約9億泰銖為賓館和度假酒店的收入損失。
而2014年全年前往清萊旅遊的泰國和外國遊客人數估計約為315萬，比2013年增長3.3%，可為清萊帶來約220億泰銖的旅遊收入，比2013年增長4.8%，與地震前清萊旅遊收入預計為231億多泰銖相比，清萊旅遊業將損失約11億泰銖的旅遊收入，占地震前2014年全年旅遊總收入預測的4.8%，其中24%即約2.6億泰銖為賓館和度假酒店的收入損失。
過去數年，清邁和清萊的賓館和度假酒店經營呈繁榮景象，來自多種因素支援，包括基礎設施和交通運輸發達，如方便中國西南地區遊客通過陸路R3A跨國公路（清萊-老撾-云南昆明）前來清邁和清萊旅遊，廉價航空公司競相推出的優惠機票和增加的包機服務為清邁和清萊帶來了更多國內外遊客。
此外，外國遊客還可選取直達航班前往清邁和清萊旅遊無需經曼谷轉機，以及中國政府為維護遊客權益於2013年實施的旅遊法對清邁和清萊的賓館和度假酒店經營產生的影響也較少，因為前往清邁和清萊旅遊的中國遊客多數是背包客。不過，清邁和清萊賓館和度假酒店在5至9月的旅遊淡季期間的入住率較低，空房率持續較長。
綜上所述，開泰研究中心認為清萊地震對清邁和清萊的影響僅集中在今年5-9月期間，預計將對當地相關工業造成約46億泰銖的收入損失，其中清邁和清萊的賓館和度假酒店的收入損失估計為11.60億泰銖。預期清邁和清萊的上述旅遊收入損失源自於今年5月至9月淡季期間的遊客數量減少，清邁和清萊旅遊業在10月至12月期間的旅遊旺季將再次出現繁榮。不過，如果各方能夠抓緊回復旅遊業和喚回遊客的信心，將有更多遊客在年末旅遊旺季期間前往旅遊，清邁和清萊旅遊業因此次地震影響而遭受的經濟損失或將低於預測。
