高鐵合作備忘錄 泰日今將簽署
2015-05-27 13:39:53 作者：udnbkk55 来源： 浏览次数：0
喜歡就分享這篇文章
【本報訊】針對泰國與日本之間的鐵路系統發展合作，於昨天（26日）召開的本周內閣例行議會，審議並批准泰-日鐵路系統發展合作諒解備忘錄（MOC）草案。此次兩國的合作涉及曼谷-清邁的高速鐵路項目，以及對北碧-阿蘭亞巴貼的東西走廊鐵路線進行提速升級。交通部長巴金上將表示，泰日在正式簽署MOC後，兩國須盡快成立聯合委員會，在1個月內敲定合資形式以及明確的工程時間框架。強調日本已經準備好支持曼谷-羅勇與曼谷-華欣高速鐵路的建設。
交通部長巴金上將透露，昨天召開的內閣會議，審議了泰國交通部與日本國土交通省鐵路系統合作諒解備忘錄草案，並批准簽署。泰國交通部將作為泰國政府的授權代表，將於本月26-27日在日本東京訪問時簽署該備忘錄。
在正式簽署備忘錄後，由兩國部長組成的聯合委員會將盡快問世，展開前期工作，包括磋商和敲定兩國投資合作形式，明確整個項目所需時間。這些工作都必須在1個月以內或6月底之前完成。
巴金上將指出，起初很有可能是政府對政府（G2G）的合作形式，至於是採取EPC還是PPP合資形式，將在簽署備忘錄後再做磋商，包括安排考察小組來泰實地考察等。
交長還表示，此次呈內閣審議的MOC草案，主要包含10個重點，分別是：1、曼谷-清邁高速鐵路發展合作，全長715公里，將引進和採用獲得全球安全標準認證的日本技術和經驗，協議雙方將共同磋商合適的投資模式，確保最初的投資工作順利展開，同時還將就下一步的工作展開研究，包括具體的項目設計以及環境影響評估。在備忘錄框架內，日本方面將針對操作人員的培訓與發展，提供持續性的幫助。
2、發展南部經濟路線鐵路系統，包括北碧-曼谷-北柳-廉差邦以及曼谷-北柳-阿蘭亞巴貼，長度為574公里。合約雙方將在鐵路基礎建設構架的發展與升級展開合作，為未來提高高鐵、鐵路運行能力做鋪墊，升級鐵路基礎設施的服務質量。泰國交通部將盡快與日本國際協力機構（JICA）合力研究，包括明確適合的項目設計方案。
3、全長718公里的美索-莫拉限鐵路線，日方將向泰方提供可行性研究以及未來投資形式方面的幫助；4、在今年內完成鐵路運輸服務的可行性研究，並於明年初啟動試行項目，提升泰國鐵路貨物運輸服務的效率；5、曼谷紅色捷運線挽賜-蘭實段項目的合作，泰國希望日方考慮第3期合約（含電力系統與工程，包括挽賜-蘭實、挽賜-大玲昌段捷運列車）。
6、泰方已經獲悉，日方有意針對曼谷-羅勇、曼谷-華欣高速鐵路項目提供支持與幫助，泰方將進一步確定泰國民營企業作為投資方；7、日方將考慮提供技術層面的協助，例如人員培訓、工程與電力等專家的派送、電信信號系統的研究以及項目工程的監管等。
8、由兩國部長級官員成立聯合管理委員會；9、明確工程時間框架；10、雙方必須依照兩國的法律和規定，遵從上述草案執行。
