鬧旱災 農合銀行向農民伸援手

 

農合銀行長乃腊表示，湄南河流域26府乾旱缺水，水利廳也決定減少水庫排放農業灌溉用水，籲農民配合推遲種植年季稻米。為幫助受影響的農民，農合銀行指示旱災地區分行的工作人員深入農村訪問瞭解災情，鼓勵農民戰勝乾旱。湄南河流域乾旱缺水的26府治包括有彭世洛、甘烹碧、那空沙旺、披集、素可泰、程逸、來興、紅統、暖武里、巴吞他尼、信武里、猜納、華富里、北標、大城、曼谷、那空那育、北柳、北欖、素攀、北碧、叻丕、佛統、佛丕、龍仔厝以及夜功府。

 

乃腊還表示，有困難的農民可以向農合銀行反映和共同商量解決辦法，銀行已經制定出幫助農民的指引，包括：一、已經種植年產季稻米的農民，水利廳表示會針對已經播種285萬萊稻田排放足夠的灌溉用水，指示農合銀行工作人員與當地政府部門合作共同為農戶提供全面的幫助。不過，如下階段發生損失，農合銀行已經準備了允許農民展期債務的幫助措施，農民可放心在農合銀行的債務會加重；二、已經從農合銀行獲得貸款但還未著手種植的農戶，讓工作人員訪問和說明配合暫緩一段時間，等雨水充足天氣再種植，而氣象廳和水利廳預報7月底降雨較為充沛，利於種植稻米。為此，建議已經獲得貸款的農戶暫時將錢存入銀行，等天氣條件好了才拿出來作周轉和布置種植；三、還未從銀行貸款，並且未進行種植的農戶，銀行會暫緩發放貸款，等雨水較多氣候出現再發放貸款支持種植。

 

乃腊指出，如果乾旱持續時間較長，農民無法種植而損失收入，會導致農民客戶的償還能力受影響，銀行會研究展期債務或按銀行的操作進行債務重組，根據客戶具體而定。此外，如有農民客戶向縣農業辦事處瞭解旱季合適的種植辦法，以有一定種植收入作為彌補無法種植稻米的損失，銀行願意為這些農民提供資金支持，有需要的農民可向農合銀行諮詢詳細情況。