商部推出扶助旱災農戶系列措施

 

內貿廳長汶耶立本月27日表示，商業部長暢猜上將指示內貿廳尋找辦法，為受旱災的農民提供幫助和在2015-2016產季可增加收入。為此，商業廳與化肥、農藥和農機服務出租經營商進行接觸磋商，討論降低產品和服務費事宜。磋商後，相關經營商表示願意合作，同意將曼谷和鄰近府種植稻米農民所使用的四種複合化肥每袋（50公斤包裝規格）降低40-50銖，7種用於其他作物的化肥每袋（50公斤包裝規格）降低25-50銖。但在外府的經銷商、分銷商所銷售的化肥則有管理費和運輸費成本。對於農藥降低價格方面，在曼谷和鄰近府治的經銷商和分銷商將會對7種常用農藥降價5-10%，但外府地區經銷商和分銷商的銷售價格則要加上管理費和運輸費成本。

 

在農機設備租用服務費下調方面，商業部已經與相關的經營聯合團體進行溝通，並得到在2015-2016產季降低農機租用收費的決定，中部地區農機收割費為每萊450銖，加上其他費用，將控制在每萊不超過500銖的幅度，但不平整、不方便農機操作的稻田，根據具體情況與種植農戶商量確定收費水準。

 

汶耶立廳長表示，上述磋商結果將通報內政部，讓內政部與各地府尹和相關主管官員協調，以在各地實施，發生問題時也積極進行協調，幫助種稻農戶降低生產成本是讓農民增加收入的一個有效途徑，農民收入增加生活才能得到改善，這也是本屆政府執政努力的一個目標。