读新闻
【泰國世界日報系台東報導】穿著清涼的帥哥美女注意了,當你們到台東縣東河鄉阿美族都蘭部落海邊戲水,上岸請「別忘了你的衣服」!都蘭社區與國中小學校最近聯合印製海報,張貼於部落店家,要求僅著泳褲或比基尼的遊客尊重都蘭的純樸與文化,穿上衣物遮掩過度裸露的身體。 發起人A-Vi強調:「別把都蘭變墾丁!」都蘭有深厚的文化條件發展觀光特色,遊客不該把墾丁複製於都蘭,族人長期隱忍不說,如今要大聲呼籲「請還給村子與孩童純淨的視覺空間」。 比基尼 淹沒在地文化 A-Vi說,日前她到部落超商購物,目睹身穿比基尼遊客,全身上下沾染海沙、頭髮不停滴水,卻毫不遮掩與清潔,大剌剌地步入店家,而這些遊客留下滿地的海沙、海水不但造成店家困擾,事後店員也向A-Vi開玩笑地說:「結帳時,我的眼睛都不知道要看哪裡了啦。」 A-Vi在社群網站描述這起事件,意外引發部落族人共鳴,迴響熱絡;有早餐店反應,常有客人帶沙帶水登門,身上布料也沒幾塊,而店外就是公車站牌,一群老人、學生眼睛也不知往哪兒擺好,十分尷尬,偶爾會受不了請客人「遮一下好嗎?」她驚訝:「原來長期以來大家都是有感覺的,只是沒人說。」並認為多數遊客都是善意且能溝通,決定印製海報張貼,直接表達都蘭人的訴求。 貼海報 表達部落訴求 海報上「別在都蘭的土地上輕易的說著你愛我」,是出身都蘭的阿美族金曲歌手Suming舒米恩製作的「歌名」,他特別授權使用,表達對族人想法的認同;A-Vi說,太多人愛都蘭,但不了解都蘭的文化與民風。 都蘭國小校長吳昭明首先響應,贊助印製第一批40張海報。「我們的孩子下課會到超商、會在部落遊戲,常見到穿著清涼的遊客,孩子回到學校也會跟老師講,對於懵懂的年紀、非西式教育下的孩子,這是有衝擊的。」吳昭明說,校方並非反對、禁止比基尼文化,而是期盼外界尊重當地觀感。 都蘭國小教師群徐季筠、殷重順、顏雅嵐、黃絹淑也將這樣的想法製作成影片,隨著海報的張貼,同步在網路曝光,引發熱烈討論。徐季筠並邀請台東詩人徐慶東以此為詩,「請把裸之美留給海,海的千萬隻眼睛;請把沙子留給沙灘,沙灘是無言情書」。 「比基尼沒有錯,只是每個地方都有它獨特的民情與文化,我們要的是尊重和時間調適!」A-Vi直言,她走過20個國家,在許多地方的海岸,穿比基尼是很正常的事,屏東墾丁街頭也常見僅著泳衣的民眾,「但這裡是都蘭,不是墾丁,別把墾丁模式複製到都蘭!」 就文化層次來說,都蘭阿美族耆老對海岸是抱持著尊崇而敬畏的心,他們知道,遊客裸身戲水是無法避免的趨勢,但上了岸,就該尊重老人家周圍生活的領域文化。A-Vi想反問遊客:「會在台北東區或鬧區穿得如此裸露逛街嗎?如果不會,為什麼會認為都蘭可以?」 相較於都蘭的反彈,離島蘭嶼也出現類似的情境,希楠‧瑪德能認為蘭嶼也該仿效。 和民風保守的台東部落居民相較,屏東墾丁居民早就習慣了「清涼」畫面,販售比基尼泳裝的商店也如雨後春筍般興起。 |