|
读新闻
 台灣布袋戲大師李天祿長子陳錫煌，現年86歲還是一心向著布袋戲傳承，他信手捻來就是細膩的功夫，每個關節都可以運用自如，拍照時還充滿童心的和偶親吻，可見他有多熱愛。（泰國世界日報系台北傳真） 【泰國世界日報系台北報導】紀錄片導演楊力州新作「紅盒子」，歷經十年拍攝布袋戲大師李天祿長子陳錫煌致力傳承的辛苦；面對諸多傳統技藝在台灣即將失傳，楊力州直問，「台灣社會還要漠視多久？」，因怕失傳，他公司甚至用高速攝影機錄下師傅整套技藝，但竟是日本人欲買下整套版權。 楊力州說，布袋戲曾在2006年時，打敗玉山、台北101和美食，被台灣網友票選為最能代表台灣的意象，不過事實是傳統正走向失傳。陳錫煌說，北管、歌仔戲都有學校體系傳承，但布袋戲沒有。他在戲裡更說，現在傳承只有6、7成。 陳錫煌雙手每個關節都操縱自如，操起偶戲相當細膩，如此照顧細節，是因為光是起身和坐下簡單動作，膝蓋關節都很重要，不是一下就拔地而起，只有從細節才能做到惟妙惟肖，也是為何需要師傅來教授的原因之一。 楊力州從小看戲，最期待放學回家看電視布袋戲，擔任導演後，才認識陳錫煌，有次被師傅的動作感動，偶睡著，操偶的人彷彿也要跟著睡著才夠入戲，人偶本身沒有表情，在師傅手上卻像活了過來，於是開始側拍。 有次陳錫煌問他，你不是拍紀錄片嗎？「要趕快拍，不然要失傳了」，楊力州才發現，傳承是一場時間賽跑，從2006開始拍攝，直到去年完結，昨天在電影拍攝補助地新北市「府中15」特映，今年秋天擇日上院線。 楊力州說，台灣的歌仔戲、子弟戲等傳統技藝都讓他很著迷，但卻被台灣漠視太久了，不少外國人專程來台灣向陳錫煌學，陳錫煌說「哪國人學都沒關係，只要學到藝術真正的精髓，回去可用義大利文、法文表演。」當楊力州拍攝到法國女孩向師傅學，再教台灣小朋友的畫面，他覺得真的很荒謬。 |
下级分类
