原本在美國航空公司官網訂票目的地以英文輸入台北,會出現「台灣桃園國際機場,台灣」及「台北松山(機場),台灣」選項;但美東時間24日晚間10點多再度測試,在訂票目的地以英文輸入台北,僅出現「桃園國際」、「台北松山」,刪除「台灣」。(取自美國航空官網)
【泰國世界日報系綜合報導】中國大陸施壓各國航空公司改變其網站對台灣的標示,25日是最後期限,美國航空、達美航空、聯合航空3家美國最大的航空公司都已在最後期限前,更改其官網對台灣機場的標記名稱,僅標示台北或高雄等城市名,刪除「台灣」。
美國國務院官員24日表示,強烈反對中方企圖迫使企業使用特定政治語言,並敦促各國就此問題向中方表達關切。
原本在美國這幾家航空公司官網訂票目的地以英文輸入台北,會出現「台灣桃園國際機場,台灣」及「台北松山,台灣」選項;但25日起連上這幾家公司網站,在訂票目的地以英文輸入台北,僅出現「桃園國際」、「台北松山」,刪除「台灣」。
根據華盛頓郵報月前披露的大陸民航局致航空公司信件,中方要求台灣應稱「中國台灣」或「中國台灣地區」,美國這幾家航空公司目前作法並未依照中方原始要求。
路透報導,美籍航空公司在與美國政府協商後,決定順應大陸要求,在期限前更改官網上標示台灣名稱的方式,以免被大陸處罰。
美國國務院發言人諾爾特24日在例行記者會回應此事時重申,美方反對政府機構要求私營企業如何標示。
在國務院例行記者會之前,另一名國務院發言人以背景說明方式,透過電子郵件回覆記者指出,大陸當局非常了解美方立場,美國一直向中方表達,美國強烈反對中方企圖迫使私營企業,在其公開內容中使用具政治性質的特定語言;美籍航空公司不該被迫遵守此命令,美方對此事的觀點並未改變。
路透報導,大陸民航局今年稍早發函給36家外籍航空公司,要求其官網更改對台灣機場的標記方式,加拿大、德國、英國等國的航空公司都已陸續更改。美國政府上月要求就此問題和中方協商,遭北京拒絕,美國各家航空公司也在期限前更改官網的標記。
對於中國大陸施壓美國等多國航空公司變更台灣名稱,台灣駐美代表高碩泰撰文表示,北京的霸凌威脅,要求扭轉與曲解自由企業原則,是對台灣與全球的公然威脅。
美國「航太周刊」24日刊登高碩泰所寫「航空公司應自由承認台灣」專文指出,幾家航空公司已屈服在北京的壓力之下,顯然著眼於大陸快速成長的空中旅遊市場;「很不幸地,有錢的確能使鬼推磨,致使不受政府壓迫的自由企業原則蒙上陰影。」
總統府:台灣絕不因壓力而低頭
【泰國世界日報系台北報導】中國民航局4月25日致函國際航空公司要求不得在網站將台灣列為國家,在今天最後期限之前,包括美國的3家航空公司均已改名。總統府昨天表示,台灣堅定站在普世價值的基礎上,不是任何打算從網路上更名的企圖,就可以把我們國家從世界上抹煞,台灣絕不會因壓力而低頭。
總統府發言人林鶴明表示,台灣是世界排名前18大的貿易國,是自由之家(Freedom House)評鑑,地球上195個國家中,最自由的國家之一。台灣儘管風災地震頻繁、天然資源有限,卻能經營出最有活力的經濟。台灣就算緊鄰世界上最大的共產國家,還有不間斷的打壓,仍舊堅持對自由民主的熱愛,屹立不搖,並且還是國際社會最積極的貢獻者之一。
林鶴明說,這樣的台灣,和世界緊密連結,並且堅定地站在普世價值的基礎上,不是任何打算從網路上更改名稱的企圖,就可以把我們的國家從世界上抹煞。台灣人絕不會因為壓力而低頭,從而把對自由的信念與下一代的幸福犧牲掉。
林鶴明表示,對於中國逐漸失控的國際行為,台灣要提醒國際社會正視,並且共同協力於減少、遏止這類行為的擴散,以維護自由民主價值及國際社會的安全與穩定。政府也對包括美國在內理念相近國家及國際社會聲援台灣表達誠摯謝意。
國民黨促重啟兩岸溝通
【泰國世界日報系台北報導】 中國大陸打壓台灣國際空間的強度日益增強,多家美國航空公司昨天變更對台灣的稱謂。對此,國民黨團表示,美國航空從質疑轉為屈服,完全是市場導向作為,呼籲蔡政府面對國際政治、經濟現實,重啟兩岸溝通,而不是用口水拚政治。
國民黨立法院黨團書記長曾銘宗昨天表示,聽到相關消息感到很遺憾,連蔡政府宣稱最支持中華民國的美國,都屈服在政治、經濟壓力下;面對國際與兩岸關係困境,民進黨不能束手無策,希望國家與政府領導者適度表達立場、發揮智慧拿出具體辦法,務實解決相關問題。
國民黨立委柯志恩表示,當初大陸施壓航空公司改國號,原本美國提出強烈質疑,如今屈服於陸方壓力之下,除了完全不認同大陸作法,也認為民進黨不能只喊口號,應重啟兩岸間直接、間接等溝通方式,才是徹底解決之道。 |