設為首頁 收藏本站 切换风格
立即註冊
 找回密码
 立即註冊

泰国世界日报

搜索
热搜: 泰国 政治 攻略
泰国世界日报 首頁 國際 台湾新闻 查看内容

AIT解密 美對台6保證有2種版本

2020-9-3 05:00| 发布者: 川页顺子| 查看: 4196| 评论: 0

读新闻
【記者張文馨、徐偉真/台北2日電】美國國務院亞太助卿史達偉8月31日在華府智庫傳統基金會主辦的研討會中,逐條念出雷根總統1982年的「6項保證」備忘錄,卻被發現與美國在台協會公布的「6項保證」原文有所出入,主要是出現在第五項保證。

解密文件原文是說,美國政府「並未改變對於台灣主權的立場」(Has not altered its position regarding sovereignty over Taiwan.)。

不過,史達偉的講法卻變成美國政府「並未同意對於台灣主權採取任何立場」(The United States has not agreed to take any position regarding sovereignty over Taiwan)。

政大外交系副教授黃奎博說,他認為兩個版本的文字意思還是有重疊,並非完全不一樣,一說這是當時的國安顧問把美國在台協會前處長李潔明找去口述,也有人說是寫在紙條上,這是當時時空背景下的產物,所以出現兩版本落差還算合理。

美國在台協會(AIT)8月31日公布兩份解密文件,攸關美國對台軍售立場。白宮國安顧問歐布萊恩在7月16日解密兩份電報,AIT 31日公布,並指「6項保證」始終是美國對台及對中政策的根本要素。

同一天,美國國務院亞太助卿史達偉參與智庫活動也談到此事,重申6項保證與一中政策,並鼓勵大家去看解密文件內容,理解對台政策。美方重申一中政策,除讓台北安心,更可能的是讓北京知道美國不會跨越一中紅線。

被問到此時選擇解密相關電報內容,一名白宮國安會資深官員以電子郵件答覆記者表示,美國的一中政策明顯不同於中國的一中原則,一中政策依據的是台灣關係法所規定的義務,三聯合公報的共同承諾,及雷根對台北的6項保證;美國致力於長期存在的美國政策。該官員說,國安顧問解密自1982年的6項保證相關電報,是因「在此問題上不應存在混淆。」

根據解密文件,在美中發布817公報及雷根口述草擬6項保證備忘錄(1982年8月17日)的1個月前,國務院政策次卿伊戈柏格7月10日發給李潔明電報,指示李向蔣經國說明美國對台軍售的立場,其中包含6項保證內容。

電報指出,美國不會順應鄧小平對美國副總統布希所提「在一定時期內終止(對台)軍售」的要求;已要求美國駐中國大使恆安石將公報草案的提案傳達給鄧小平,並口頭轉告鄧小平:「總統(雷根)說已在最大限度的彈性範圍內答覆。」

美中簽署817公報,其中對台軍售質與量逐步遞減的要求,多年來皆因雷根口述的一紙備忘錄,並未實際履行;雷根對台6項保證備忘錄被美國視為外交政策「永久必須執行的命令」。

這也是後來美國政府對817公報內容的理解,進一步延伸為美國對台的6項保證,以機密備忘錄方式存在,官員學者口耳相傳,蔣經國日記等均有記載;直到近年透過國會決議和官員口頭表達,正式見諸政府文件,共和黨2016年首度將其納入黨綱。

美國在台協會(AIT)8月31日公布兩份解密文件,攸關美國對台軍售立場。圖為美國售予台的兩棲突擊車。泰國世界日報資料照片

©版权免责声明
1、本新闻所有言论和图片纯属本文作者个人意见,与世界日报立场无关;
2、世界日报所有新闻由责任编辑编译后发表;
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得责任编辑和世界日报编辑部的同意;
4、责任编辑须承担一切因本文发表而直接或间接导致的法律责任;
5、本站部分内容翻译自泰国媒体,但并不代表世界日报赞同其观点并为其观点负责;
6、如本帖侵犯到任何版权问题,请立即告知本站,本站将及时予与删除并致以最深的歉意;
7、管理员和版主有权不事先通知发贴者而删除本文;
热点图文
推荐阅读
狼醫頻傳 醫改會籲網路公布名單
【記者沈能元╱台北報導】醫師被控性騷或猥褻事件頻傳,依規定除非判...查看全文
六順和春 總統春聯亮相 手繪貓狗福袋
【記者侯俐安╱台北報導】2025年將至,總統府公布總統賴清德、副總統...查看全文
柯文哲改7000萬交保 上電子腳鐐
【台灣新聞組╱台北報導】民眾黨主席柯文哲等4人涉京華城等案本月27日...查看全文
政院拍板 高鐵南延屏東翻案
【台灣新聞組╱台北報導】行政院長卓榮泰28日宣布高鐵南延屏東確定採...查看全文
手机版

轻松读报,链接世界

官方微信

扫描二维码,即刻与世界君亲密互动,还有劲爆奖品等你来拿!

官方微博

最快最准泰国即时新闻,尽在掌握!

返回顶部