【 記者戴瑞芬╱上海16日電】以「他們在島嶼寫作」知名的台灣紀錄片導演陳傳興,新作品「掬水月在手」,記錄在兩岸桃李滿門的古典詩詞大家葉嘉瑩的人生傳記,16日大陸公映。 陳傳興日前出席「掬水月在手」首場映前會時說,希望透過葉嘉瑩漂泊苦難卻獨立蒼茫自詠詩,引領年輕一代了解詩詞的美與永恆。 「掬水月在手」主角葉嘉瑩,一度在台灣是禁忌話題。1950年代她在台大中文系教詩詞曲,念外文系的白先勇還曾慕名跨系旁聽。 其實,葉嘉瑩是白色恐怖的受難者,當年她隨丈夫到台灣,丈夫因議論時政,被懷疑是共產黨入獄。葉嘉瑩獨自帶著兩個年幼的女兒賺錢養家。她說,生活的壓抑和苦痛,只有詩詞給了她力量,讓她在苦難中也不會迷失。也因為詩詞,她的人生出現轉折。 六○年代大陸杜絕與美國院校文化交流,美國人要研究漢學到台灣,憑藉對古文詩詞研究,葉嘉瑩獲得交換學者機會,到美國密西根、哈佛大學客座,並輾轉到加拿大。 1970年代,台灣文壇突然發出「葉嘉瑩,你人在哪裡」向她喊話,原來她歷經戰爭、白色恐怖、海外流離後,決定落腳大陸到北大、天津南開大學重執教鞭。她的抉擇引發兩岸沸騰。 半世紀流轉,不變的是,葉嘉瑩現在是南開大學中華古典文化研究所所長,和往日一樣,充滿了生命的激情,解說詩詞之美。已屆百歲高齡的葉嘉瑩,近年向南開大學捐款人民幣三千多萬元,傾盡所有。 「掬水月在手」今年上海國際電影節放映,掀起熱潮。不過,台灣能不能一窺堂奧,恐怕還有得等。 |